“A Rio sono sbocciati i girasoli de mio cuore” Sobre a obra Girassóis (acervo).
“... na busca do belo, esta artista caminha e absorve os mais variados estilos, transmutando estas influências num olhar pessoal e singular no processo de criação...”
A Dama do Belo Arte é representação. Não há ingredientes mais importantes do que a origem do artista e sua vivência para determinarem o resultado do seu trabalho. Nascida no Rio de Janeiro e de ascendência italiana, sob essas duas influências, Thereza Toscano, coloca em sua obra o brilho, as cores e cenas que encantam e silenciam o expectador. Seria apenas mais uma boa artista, se não tivesse como diferencial soluções do terceiro plano contendo geometrias que se mesclam com as figuras do primeiro, sem que a natural rigidez dessas linhas afete o movimento das figuras, além da palheta diversificada e ousada como ponto alto do domínio da técnica. Essas características tornam fácil destacá-la entre outros. Com raras exceções, os temas de suas séries contam a história do Rio de Janeiro, (cenário de desprazeres de várias naturezas) mas extraindo a atmosfera romântica, de uma forma que só faz quem é capaz de enxergar o belo. A história da arte contemporânea é escrita por artistas que registram momentos drásticos para alertar e outros como Thereza Toscano que destacam o que ainda há de bom para alentar a sociedade.
“I “filoni” più rappresentativi di acrilici e oli di piccolo e médio formato che copiosamente testimoniano gli esiti di uma passione avvertita sin da ragazza, ma dilagata negli anni della maturità. Studi, insegnamento, attività espositiva che si impone, senza altri tentennamenti, dal 1994 in poi. Diventa il suo “vizio”. Um “bisogno” da rinnovare in continuazione. Uma fonte di serenità e vigore di cui non riesce più a fare a meno”
"Thereza Toscano é uma inspiração sem fim. Ela não se limita apenas a pequenos traços e cores; possui uma infinidade de criações e originalidade. A importância de suas obras no panorama artístico nacional e internacional vem de encontro ao interesse do Brasil de entrelaçamento cultural com os países que já receberam seus trabalhos. Muitos poderão visualizar no futuro esta grande artista que muito cresce no presente. É motivo de orgulho apresentá-la na XIV Bienal Internacional do Livro através da importante obra editada e publicada : O Brasil e o Mundo - Os Melhores da Arte Brasileira"
“...Toscano traz à luz o que neles nos move e comove o espírito, servindo-se da liberdade a que tem direito, e de que faz amplo uso, ora com discreto rigor e ora com abundante lirismo, em todo caso com esfuziante celebração policromática, pois que vida é cor, e o que cor não possui, embora não inexistente, invisível se torna ao olhar...”
“La pittura di Thereza Toscano è espressionismo evocativo, non convenzionale che sa rivelare atmosfere intimistiche di garbato lirismo. L’imagine è come la parola, mette in evidenza e caratterizza fortemente i soggetti dipinti. Toscano è pittrice dalla tavolozza verista, tradizionale, di immagini e scenari vivi, Che restituiscono all’osservatore le sensazioni emotive evocate dall’artista sulla tela”.
“.. cada traço, cada linha elaborados cautelosamente, circunscrevem imagens com vibrante expressividade. Exatamente nessa dimensão que a obra desta artista assume uma sua característica, um seu momento de vitalidade. A representação assume energia e força que projetam cada composição, seja paisagem ou figura humana numa área altamente sugestiva”
“Dona de um traço elegante e seguro, trabalha com as cores demonstrando segurança e sensibilidade. Num estilo que podemos definir como figurativo contemporâneo, Thereza Toscano busca o caminho da originalidade, intenção muito evidente nessa exposição onde se pode desfrutar de sua visão das nossas cores e gente”.